Kudos for the super helpful error message:

I have a constraint on the route, and I was passing "posts" instead of "posts.

delete "/orphans/:type/:uid", to: "orphans#delete", as: "delete_orphaned_items", constraints: {type: /(post|page)/}