CodingFont is a fun bracket game that helps you pick a coding font.

I recommend checking the Hide Font Names option.

My winner was Azeret Mono. A younger me would have picked a smaller font, but I will give this one a shot for a couple weeks.